CZ překlad - Don't close your eyes

10. března 2012 v 12:02 |  Eurovision Song Contest

Photo by Jan Varchola

NEZAVÍREJ OČI


Bože zachraň mě


Hej, kde je ta cesta
Do nebeského pekla
Na to se ptám
Když se cítím zlomený


Podívej se okolo sebe, kolik se toho děje
A poslouchej frekvenci zvuku,
tepu, tlukotu srdce, tvého umíráčku.


Nezavírej oči
A modli se celou noc
Zkus zavolat všechny anděly
Aby zachránili naše životy


Jak se teď cítíš?
Po tom, co vše selhalo v lásce
objaté ďáblovou náručí


Podívej se okolo sebe, kolik se toho děje
A poslouchej frekvenci zvuku,
tepu, tlukotu srdce, tvého umíráčku.


Nezavírej oči
A modli se celou noc
Zkus zavolat všechny anděly
Aby zachránili naše životy


Nech mě uniknout odsud
Nech mě uniknout odsud
Nech mě uniknout odsud
Nech mě uniknout odsud


Zachraň mě


Nezavírej oči (zůstaň vzhůru)
A modli se celou noc (vyslov svou motlitbu teď)
Zkus volat všechny anděly (anděly nad námi)
Aby zachránili naše životy (zachraň naše životy)


Nezavírej oči (nezavírej oči)
Ať zachráníš naše životy


Překlad - gemini a zariva_kometka
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.